The labs are usually used by Dr. Henry McCoy and other medically-trained mansion staff. RALPH, the holographic doctor is also installed in the lower-level Medical Lab, in the event that Dr. McCoy or another member of the medical team is unavailable.
The hospital wing is always available for those who are in need free of charge.